Dans l’exercice du mandat de Conseillère des Français de l’étranger pour les Pays-Bas, que vous m’avez confié, je vous adresse ma douzième lettre, celle du mois d’août.
Le mois d’août est le mois de la moisson, or aujourd’hui de grands moissonneurs voient le produit de leur travail fortement menacé, pas seulement par les caprices de la nature et les aléas du climat mais encore et surtout par les caprices d’hommes qui font la guerre en utilisant tous les moyens dont ils peuvent s’emparer.
Les droits fondamentaux auxquels les hommes peuvent prétendre sont bafoués dans tant de régions du monde, et aussi dans nos pays démocratiques européens.
La protection des droits de l’homme est mise à mal malgré les protestations internationales et les accusations de « flagrante violation du droit à la vie, la liberté et à la sécurité » proférées par le Secrétaire général des Nations Unies, Antoniò Guterres, et malgré la Déclaration universelle des droits de l’homme votée le 10 décembre 1948 par l’Assemblée générale des Nations Unies.
À Myanmar que nous connaissons sous le nom de Birmanie, l’exécution de quatre prisonniers politiques, le 25 juillet 2022, est un fait, après avoir été annoncée le mois dernier. Aux Pays-Bas, le gouvernement assure une veille pour la protection des droits de l’homme, comme on peut le lire dans un document officiel.
Août est le mois de la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen (26 août 1789), produit de la Révolution française et promesse des députés de l’Assemblée nationale constituante qui, dans la nuit du 4 août, déclarent l’égalité en abolissant les privilèges et donc la société d’Ordres.
De la Liberté à l'Égalité: du 14 juillet (prise de la Bastille en 1789) au 26 août Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen (26 août 1789) en passant par la nuit du 4 août et l’abolition des privilèges...
Le prochain Conseil consulaire se réunira le 27 septembre 2022.
2022 Année de nominations ...
Olivier Becht (1976) est nommé depuis juillet 2022, ministre délégué auprès de la ministre de l'Europe et des Affaires étrangères, chargé du Commerce extérieur, de l'Attractivité et des Français de l'étranger.
Dans un message aux Français de l’étranger, il affirme être « d’abord et avant tout au service des Françaises et des Français de l’étranger » et fait de l’accès aux services consulaires une de ses quatre priorités.
Luis Vassy (1980), Ambassadeur de France aux Pays-Bas depuis 2019 (Décret du 20 mai 2019) est nommé Directeur de cabinet de la Ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, Catherine Colonna, à compter du 25 juillet 2022.
Regard sur le politique
Rencontre avec Sophie van Leeuwen (1977) journaliste politique à BNR.
Franco-Néerlandaise, travaillant dans "un monde passionnant", Sophie van Leeuwen a eu plusieurs rencontres professionnelles avec l'ambassadeur Luis Vassy.
Écologie, changement climatique et transition énergétique
Le transport fluvial connaît de grosses difficultés aux Pays-Bas. Le niveau trop bas des rivières, suite à la forte sécheresse due au manque de précipitations ces derniers mois, oblige les mariniers à modifier leur itinéraire, à faire un détour qui allonge le temps de transport et en augmente donc les coûts. Confrontés à cette situation, les acteurs de la navigation intérieure sont directement concernés par une politique d'action pour la protection de la planète.
L’adaptation de la navigation fluviale, intérieure, à la transition énergétique est le fer de lance politique de la nouvelle présidence française (2022-2023) de la Commission centrale pour la navigation du Rhin (2022-2023), Commission constituée formellement en 1815. Son président François Alabrune, par ailleurs Directeur des affaires juridiques au ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, y voit un rôle de pionnier pour l’organisation internationale :
« Cela inclut les navires innovants utilisant des carburants autres que le diesel, pour lesquels il faudra accorder des exemptions ou des modifications de la réglementation CCNR. Le développement d’un instrument financier d’accompagnement de la transition énergétique sera également au cœur des discussions. […] Pour atteindre cet objectif, une réglementation claire devra être trouvée entre la proposition de révision de la directive sur la taxation de l’énergie d’une part et les restrictions qui s’appliquent au bassin du Rhin d’autre part. » (Journal de la navigation fluviale / scheepvaartkrant, 19 janvier 2022)
À la session plénière bi-annuelle de juin 2022, présidée par F. Alabrune, on a souligné l’importance de la feuille de route des voies de transition pour la navigation intérieure d’ici 2035 et 2050 adoptée par la CCNR en décembre 2021 pour la réduction des émissions de la navigation intérieure (polluants atmosphériques, gaz à effet de serre…) et la nécessité de sensibiliser les acteurs de la navigation intérieure par des actions de communication à leur attention.
Économie
Le Secours Occasionnel de Solidarité (SOS)
Le dispositif du SOS COVID prendra fin le 31 août prochain.
Mis en place au mois d’avril 2020 en miroir du dispositif de soutien déployé sur le territoire national puis reconduit en 2021 et 2022, cette aide mensuelle renouvelable n’aplus d’équivalent sur le territoire national.
En effet, le soutien aux particuliers en France a pris la forme d’une aide exceptionnelle versée en septembre et octobre 2020.
Par ailleurs, unnet fléchissement de l’octroi de cette aide en 2022peut être souligné, le repli étant de l’ordre de 50%.
Enfin, lagrande souplessequi a prévalu sur le plan de l’instruction des demandes, parfaitement justifiée dans un contexte de crise, apparaît désormaisinadaptée à un contexte de reprise d’activité.
Les Français en difficulté pourront naturellement solliciter l’accès au dispositif des aides sociales directes classiquesdès lors qu’ils seront en mesure d’établir qu’ils remplissent les conditions habituelles d’éligibilité./.
(Communiqué officiel de Marie Philippe, Consule générale de France à Amsterdam)
Plusieurs élus à l’AFE ont demandé au ministre Olivier Becht, la prolongation du dispositif jusqu’en décembre afin de pouvoir « étudier les cas des familles éligibles et de trouver d’autres aides […] tenir un Conseil consulaire en formation CCPAS à la rentrée pour dresser localement le bilan de cette action, apprécier les besoins qui persistent […] prévoir un budget remplaçant cette aide exceptionnelle… ».
Nous prêterons attention à ce sujet et à la situation de nos compatriotes aux Pays-Bas, lors de notre Conseil consulaire du 27 septembre prochain.
Culture
Institut Français et diplomatie culturelle
100 ans après la création de l’Association française pour l’action artistique, lointain précurseur de l’Institut français de Paris, la diplomatie culturelle reste un outil d’influence par excellence, entre les mains des directeurs de lycées, d’Institut français, d’Alliance française, de Business France et autre organisation partenaire de la France à l’étranger et relais des opérateurs de l’État ; c’est ce que souligne Catherine Colonna, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, dont le nouveau directeur de cabinet est Luis Vassy, notre ambassadeur de France aux Pays-Bas jusqu’au 25 juillet dernier.
Lors des journées du réseau de coopération et d’influence, le 21 juillet 2022, elle s’adresse avec injonction aux acteurs du réseau français à l’étranger « pour diffuser nos valeurs humanistes, démocratiques, républicaines et européennes ».
Aux Pays-Bas, l’Institut français ne disposant plus, depuis la vente de la Maison Descartes, de locaux sinon un petit local dans l’université de Groningue, pour accueillir des événements culturels francophones aux Pays-Bas, les très nombreuses activités qu’il co-organise se font en partenariat.
Suite à l’été qui a vu la présence de nombreux artistes français au Holland Festival 2022 et l’exposition Etel Adnan au musée van Gogh, en automne, c’est une journée d’études avec conférences et ateliers sur la Grande Grammaire du français qui est proposée à Leiden le 29 septembre prochain.
Frédérique Chauvet, flûtiste spécialiste de musique baroque est Directeur artistique de BarokOpera Amsterdam qu’elle a créée en 2000. Sous sa direction, aura lieu, le 8 octobre 2022, au Théâtre De Harmonie à Leeuwarden, la Première de Un Voyage dans la lune, adaptation de Le Voyage dans la Lune de Jacques Offenbach. Par ses mélodies touchantes, cet Opéra-féerie vous transporte, avec les chanteurs d’opéra, les instrumentistes et les acrobates, dans un monde de rêve, plein d’humour et d’amour. Opéra de science-fiction, Le Voyage dans la Lune (1875) est inspiré des œuvres de Jules Verne, Voyage au centre de la terre (1864) et De la terre à la lune (1865).
Un sous-titrage en néerlandais aidera les spectateurs/auditeurs à comprendre le texte chanté, dans les différents théâtres néerlandais de la tournée du BarokOpera Amsterdam, dans tous les Pays-Bas, jusqu’en mai 2023, avec entre autres les représentations suivantes :
6 octobre 2022, try out à Kampen; 8 octobre 2022, Première à Leeuwarden
21 octobre 2022, à Haarlem, 24 novembre 2022, à Arnhem
5 janvier 2023, à Heerenveen, 6 janvier 2023, à Heerlen
18 janvier 2023, à Leiden, 20 janvier, à Amsterdam (DeLaMar), 21 janvier, à Ede
6 mai 2023, à Muiden
7 mai 2023, à Helmond etc...
Le saviez-vous ?
Le 15 août, fête des « Marie », jour de l’Assomption de la Vierge dans le monde catholique, est aux Pays-Bas un jour de commémoration nationale : le 15 août 1945, la capitulation japonaise signifie la fin de la Deuxième Guerre mondiale. Trop peu connu par les Néerlandais mais fêté en particulier à La Haye, « la veuve des Indes », et à Rotterdam, ce jour de commémoration nationale est important pour les nombreux (Indo)Néerlandais qui, vivant aux Indes néerlandaises, ont connu l’occupation japonaise commencée il y a quatre-vingts ans, en 1942 jusqu'à ce que le Japon capitule le 15 août 1945, après le lâchage des bombes nucléaires américaines sur Hiroshima et Nagazaki. L’internement des hommes, femmes et enfants dans les camps pendant trois ans, suivi de la période d’insurrection indonésienne et de massacres (Bersiap) ont coûté la vie à 25.000 (Indo)Néerlandais et ont laissé des traces traumatiques dans de très nombreuses familles ; on compte aujourd’hui deux millions de Néerlandais touchés par une histoire familiale de vécu de la guerre en Indonésie.
Les deuxième et maintenant troisième générations, non seulement honorent leurs (grands)parents, rendant hommage à leur résilience et créativité pour survivre, leur valorisation du goût et de la couleur, mais encore revendiquent aujourd’hui une appartenance identitaire marquée par une histoire et un patrimoine linguistique et culturel hérités.
Si dans différents endroits dans le pays on commémore, le 15 août, les victimes de la guerre aux Indes néerlandaises, chaque année, le Indisch Monument à La Haye voit un grand rassemblement mémoriel. Et pour ceux qui ne peuvent pas s’y rendre, un programme a été spécialement conçu cette année au musée Sophiahof (Sophialaan 10, 2514 JR Den Haag), de 13 à 17 heures, sous le nom de « l’Est occupé », « de Oost Bezet ».
En outre, une rencontre est organisée à la Grande Église (Grote Kerk - Huis voor de Stad) proposant un dialogue autour de la question de savoir « que commémores-tu ? », après un concert de carillon, à 12 heures, avec le jeu d’une composition de Sinta Wullur et Renadi Santoso sur commande de Tong Tong (une Fondation qui organise des activités autour de la culture indonésienne avec pour ambition de stimuler le dialogue entre l’Est et l’Ouest) pour commémorer toutes les victimes de la guerre et de l’occupation japonaise des Indes néerlandaises et de ses suites.
Français aux Pays-Bas, je suis à votre disposition ; vous pouvez me contacter par mail et me rencontrer lors d'une permanence dont les dates sont affichées sur le site du Consulat.
Vous pouvez aussi trouver des réponses à vos questions sur les sites de
Vous recevez cette lettre d'information de votre conseillère des Français de l’étranger, élue par les Français aux Pays-Bas car vous êtes inscrit sur la liste électorale consulaire d’Amsterdam mise à jour et communiquée par le Consulat général de France à Amsterdam, le 13 mai 2022.
Pour être en conformité avec la RGPD (Réglement Général sur la Protection des Données), vous disposez d’un droit d’accès à vos données que vous pouvez mettre à jour ou supprimer de cette liste de diffusion. Si vous ne souhaitez plus recevoir de messages de notre part, veuillez vous désincrire en cliquant sur se désabonner en bas de ce message.
Sans réponse de votre part, nous prenons acte que vous souhaitez rester destinataire de nos informations.
