Cohésion sociale et solidarité

Edito

Une pause estivale riche en activités et en promesses de rencontres

A la veille des vacances estivales, il nous tenait à cœur d’offrir une fête des écoles décentralisée aux 12’500 élèves genevois pour leur permettre de vivre un moment d’insouciance et de joie marquant la fin d’une période et le début d’une nouvelle. Je salue ici l’énergie et l’engagement du personnel du Service des écoles et institutions pour l’enfance et la collaboration précieuse des directions et du corps enseignant qui ont permis de relever ce défi.
Avec les vacances scolaires, les familles genevoises retrouvent le ludobus, les chaises longues dans les parcs et le golf urbain. Sans oublier le Bois de la Bâtie magnifiquement rénové, avec sa place de jeux et sa pataugeoire. La Ville est à Vous sera quant à elle présente au Petit-Saconnex, à Sécheron et à Saint-Jean. De quoi agrémenter le quotidien et favoriser les rencontres entre les habitant.e.s.
Cité Seniors reste ouverte avec un programme  d’animation et d’activités physiques, des moments d’échanges et de partages. En cas de canicule, les équipes du Service social sont prêtes pour protéger et accompagner les personnes âgées les plus fragiles.
La prochaine rentrée sera riche en projets. Plusieurs nouveaux équipements sont en train d’être aménagés pour accueillir, dès la fin août, des enfants dans les crèches, dans les classes et au parascolaire. Je me réjouis d’inaugurer les nouvelles structures d’accueil petite enfance Marie Goegg-Pouchoulin, sur le site de l’Eco quartier de la Jonction, ou encore les équipements du Manège en Ville, sur le site de l’Ancien Manège, en Vieille Ville. De magnifiques infrastructures qui font la part belle aux enfants et aux familles.
Je vous souhaite à toutes et tous un très bel été, ressourçant et inspirant.

Christina Kitsos
Conseillère administrative

Le Conseil administratif a confirmé la nomination de Serge Mimouni au poste de Directeur du Département de la cohésion sociale et de la solidarité.
Depuis son arrivée au DCSS en 2017 en qualité de Directeur adjoint, Serge Mimouni a contribué au développement des politiques sociales de la Ville de Genève. Il a mené à bien des projets d’envergure, tels que la mise en place de forums participatifs dans les quartiers, le renforcement du dispositif d'accueil d'urgence et l'élaboration d'une politique d’accessibilité universelle.
Face à la pandémie de COVID-19, il a piloté la réponse du Département à l'urgence sociale, notamment en soutenant des opérations d’aide alimentaire et en coordonnant l'action des partenaires institutionnels et associatifs.

Diplômé de l'Institut de hautes études internationales et du développement et de la London School of Economics, Serge Mimouni a précédemment occupé des fonctions de direction à la Cour des comptes et à l'Hospice général. Sa connaissance approfondie des administrations publiques genevoises et des politiques sociales, son expérience dans le pilotage des services et la conduite d'équipes, ainsi que ses qualités professionnelles et humaines seront particulièrement utiles pour la concrétisation des objectifs du Département.

Actus

Associations d'aîné.e.s: répondez à l'Appel à projets!

Dans le cadre d’un Appel à projets, le Service social offre aux habitant.e.s, aux collectifs et aux associations à but non lucratif, l’occasion d’organiser une animation ou un événement à l'occasion de la Journée internationale des aîné.e.s du 1^er octobre 2021.
Rendez-vous sur la page dédiée du site web de la Ville où vous trouverez toutes les informations. Les projets proposés seront évalués par les Antennes sociales de proximité et par une commission d’attribution comprenant des personnes du Département de la cohésion sociale et de la solidarité.

Contact: Corinne Cornaglia

Une nouvelle signalétique au Skatepark

Le Skatepark de Plainpalais est doté d’une nouvelle signalétique permettant aux usager.ère.s et au public de trouver de manière claire et visible les consignes et règlements du site. Le projet résulte d’une volonté des équipes de pouvoir s’appuyer sur une signalétique et un règlement lisibles pour répondre aux questions des utilisateur.trice.s du lieu. L'objectif principal est de garantir les pratiques sportives dans un cadre sécurisé et accueillant. Le choix graphique s’est effectué après un concours impliquant plusieurs artistes, graphistes et illustrateur.trice.s. Les propositions ont été soumises aux utilisateur.trice.s. Le choix s’est porté sur le travail de l’artiste-illustratrice genevoise Mery Lynn. Les divers panneaux illustrés sont à  découvrir tout autour du Skatepark !

Contact: Edmée Pasche

Jusqu'au 30 septembre 2021, les deux ludobus sillonnent la ville pour proposer des animations aux enfants et aux familles. Les ludobus rouge et bleu font halte dans une vingtaine de parcs et préaux et mettent à disposition des jeux qui permettent aux petit.e.s et aux grand.e.s de se retrouver autour d’activités ludiques. Au-delà du plaisir et de l’amusement, les ludobus offrent des occasions de découvertes, d’apprentissage et de socialisation. Les enfants peuvent jouer en toute sécurité grâce à des plans de protection adaptés.
Les ludobus sont présents du lundi au jeudi, de 15h30 à 19h.

Contact: Emmanuelle Joz-Roland

La Ville prête à lancer son Plan Canicule

A l’orée de l’été, le DCSS est prêt à lancer son Plan canicule en collaboration avec divers partenaires! Plus de 13’000 aîné.e.s domicilié.e.s en ville de Genève, qui ne sont pas suivi.e.s par l’imad, ont reçu un courrier les invitant à s’inscrire au numéro gratuit 0800 22 55 11 ou via l’adresse mail plancanicule@ville-ge.ch. Les personnes inscrites pourront bénéficier d’un accompagnement du Service social en cas de fortes chaleurs. Mais les seniors sont aussi invité.e.s à sortir, pour recréer une vie sociale après le Covid-19. Avec le projet «De parc en parc», elles et ils peuvent profiter, dès début juillet, de cinq micro-oasis de fraîcheur, aménagées sur les deux rives, pour bénéficier d’une pause à l’ombre sur un banc.

Contact: Stéphane Birchmeier

Lumière sur...

Golf urbain: du sport en pleine ville

Comme chaque été depuis 2012, le DCSS met à la disposition du public et des touristes, des clubs et des balles conçues spécifiquement pour pouvoir s’adonner au golf en pleine ville.
Le parcours de 4 kilomètres permet de (re)-découvrir quelques lieux clés de la Cité de Calvin, tout en faisant de l’exercice en plein air. Le départ se situe au Parc des Bastions, à côté des jeux pour enfants, où le matériel est remis gratuitement par des jeunes, encadrés par le Service de la jeunesse.
Cette activité fait aussi partie du passeport vacances. Les jeunes entre 10 et 12 ans peuvent s’inscrire dès à présent sur 022familles.ch pour une initiation en semaine entre le 5 et le 23 juillet.
L’activité débutera le 5 juillet et sera ouverte tous les jours de la semaine entre 13h et 19h, ce jusqu’au 29 août !

Contact: Lucien Giacobino
 

Chaises longues: de retour dans les parcs!

Après un été 2020 marqué par la pandémie, le DCSS a le plaisir de remettre à disposition du public les chaises longues dans les parcs des différents quartiers:

• à la Jonction (Couvert TPG): jusqu'au 29 août, du mercredi au dimanche, de 14h à 20h;
• au Parc des Bastions: tous les jours, du 5 juillet au 29 août 2021, de 13h à 19h;
• au Parc Trembley: tous les jours, du 5 juillet au 29 août 2021, de 13h à 19h;
• sur le Quai Gustave-Ador: du mardi au dimanche, du 5 juillet au 29 août 2021, de 13h à 19h;
• au Parc Geisendorf: tous les jours, du 5 juillet au 1^er août 2021, de 13h à 19h;
• au Square du Vélodrome: tous les jours, du 12 juillet au 15 août 2021, de 13h à 19h;
• au Parc Bertrand: du vendredi au dimanche, entre le 9 et le 25 juillet, puis entre le 20 et le 28 août 2021, de 13h à 19h.

Ces installations éphémères désormais bien connues du public favorisent les rencontres entre les habitant.e.s et les liens intergénérationnels. Elles permettent aussi l’insertion professionnelle de jeunes.
Cette année encore, ce sont plus de 50 filles et garçons âgé.e.s de 14 à 23 ans  qui seront en charge de la mise à disposition du matériel, de la propreté des lieux et de renseigner les utilisateurs.trices. Ces jeunes, encadré.e.s par les travailleuses et travailleurs sociaux hors murs du SEJ, sont engagé.e.s par l’association BAB-VIA.

Contact: Antonin Heubi
 

Réforme de la gouvernance: première étape à Marie Goegg-Pouchoulin

Le projet de réforme de la gouvernance du domaine de la petite enfance vise à garantir l’ouverture des 700 nouvelles places d’accueil préscolaire prévues à horizon 2027, initier la revalorisation des métiers de la petite enfance exercés à 90% par des femmes et enfin reconnaitre, en Ville de Genève, l’éducation préscolaire comme une véritable mission de service public.
Avec 21 comités associatifs gérant 77 structures d’accueil de la petite enfance et plus de 2'000 employé.e.s, une municipalisation d’un seul bloc n’est plus envisageable en Ville de Genève, tant pour des raisons opérationnelles que financières, dans un contexte budgétaire complexe.
Dans ce contexte, le Conseil administratif a mandaté le Département de la cohésion sociale et de la solidarité pour examiner tous les aspects d’une municipalisation par étapes.
Une municipalisation par étapes implique que certaines institutions de la petite enfance passeront sous la responsabilité de la Ville, tandis que d’autres resteront temporairement dans le dispositif actuel. Pour le personnel, le scénario privilégié est celui d’une municipalisation du personnel de la petite enfance, qui passerait d’un statut de droit privé (avec une convention collective de travail) à un statut de droit public régi par le statut Ville de Genève.
Sur le plan administratif, actuellement les prestations administratives sont assumées par les structures d’accueil avec un soutien du Service de la petite enfance. Dans le cadre d’une municipalisation, elles seront réalisées par le SDPE ou par les Services de la Ville. Ceci concerne plus particulièrement les processus RH, comptables, ainsi que les systèmes informatiques. Un travail d’analyse est en cours avec le soutien des services de la Ville de Genève concernés, à savoir : la direction des finances, la direction informatique et la direction des ressources humaines.
Quant au rôle des comités, il est étudié, avec le soutien de la FGIPE, dans une optique participative et va se dérouler en 3 temps:

• Une consultation sur les ressentis du projet et ses conséquences durant l’été;
• La constitution d’un groupe de travail afin de réfléchir sur le rôle des comités et des parents prévus durant l’automne-hiver 2021 2022;
• La mise en œuvre du futur rôle / des actions identifiées par le groupe de travail à partir du printemps 2022.

Le résultat du sondage cité plus haut met en évidence que la moitié des comités et conseils de fondation ont exprimé le souhait de contribuer au projet.
Une synthèse des travaux en cours sera présentée au Conseil administratif fin juillet. En cas de décision positive, l’objectif sera d’établir un plan de mise en œuvre de la municipalisation par étapes, avec notamment les modalités de reprise du personnel des structures du secteur Marie Goegg-Pouchoulin (MGP) dès le 1^er janvier 2023. Les autres reprises seront quant à elles envisagées à partir du 1^er janvier 2024.
Rendez-vous le 21 septembre 2021 pour l'inauguration des quatre structures du secteur MGP, deux crèches, un jardin d'enfant et un espace parent-enfant rattachés aujourd'hui au secteur des Charmilles. 

Contact: Pascale Lecuyer-Gauthier
 

"L'Union fait le jeu" revient!

"L’Union fait le jeu" est de retour du 5 au 16 juillet, puis du 16 au 27 août 2021. Le projet donne la possibilité à un groupe de jeunes filles – encadré par des travailleur.euse.s sociaux hors murs – de proposer des animations et de jeux au public dans les parcs de la Ville. Les activités se dérouleront comme suit:

• Parc des Franchises : 5 au 7 juillet, de 15h à 19h ;
• Parc Trembley : 8 et 9 juillet, de 15h à 19h ;
• Quai Gustave-Ador : 12 et13 juillet, de 15h à 19h ;
• Ecole Cité-Jonction : 14 au 16 juillet, de 15h à 19h ;
• Quai Gustave-Ador : 16 au 18 août, de 14h à 18h ;
• Centre d’Hébergement collectif des Tattes : 19 et 20 août, de 14h à 18h ;
• Centre d’Hébergement collectif de Rigot : 23 au 25 août, de 14h à 18h ;
• Parc Bertrand : 26 et 27 août, de 14h à 18h.

Tout est mis en oeuvre dans le respect des normes sanitaires en vigueur.

Contact: Antonin Heubi
 

C'est aussi l'été à Cité Seniors!

Cité Seniors poursuit ses activités durant tout l'été. Que ce soit à l'intérieur, en extérieur ou sur Youtube, l'équipe de Cité Seniors propose de nombreuses animations durant les mois de juillet et août pour les aîné.e.s. Au programme: des entraînements de walking et de course à pied, des promenades, des cours de sports et des conférences. Inscriptions au 0800 18 19 20. Plus d'informations sur geneve.ch

Découvrez également la série "Genève s'engage" de Radio Cité qui présente des prestations Ville en faveur des personnes âgées.

Contact: Stéphane Birchmeier
 

Nos partenaires

Bâtie des enfants: un espace dédié aux loisirs et à la culture

Le Bois-de-la-Bâtie est désormais le plus grand espace dédié aux loisirs des enfants à Genève! L’inauguration des infrastructures rénovées a eu lieu le 21 juin. Pour la plus grande joie des enfants et des familles, le site accueille désormais une place de jeux de 1200 m² et une pataugeoire de 750 m². La Maisonnette et le Pavillon, qui ont été rénovés par le Département de l’aménagement, des constructions et de la mobilité, proposent des activités de sensibilisation à la nature et à la culture dès le plus jeune âge.
L’offre de loisirs pédagogiques est étoffée grâce à divers partenariats, notamment avec le WWF, qui organisera des animations ludiques, dans la forêt toute proche. Un soutient de l’Association Suisse des Amis du Dr Janusz, permettra de soutenir des projets d’éveil culturel pour tous les enfants. Le Service des écoles et institutions pour l'enfance et le Service de la petite enfance, qui se sont particulièrement impliqués dans ce projet, gèrent la mise à disposition de la Maisonnette et du Pavillon.

Rendez-vous les 18 et 19 septembre pour un week-end festif, offert aux familles, afin de découvrir toutes les richesses de la Bâtie des enfants.

Contact: David Chevrolet

Le BiS déménage à Thônex

Destiné à changer de lieu toutes les 10 semaines environ pour aller à la rencontre des habitant.e.s et se rapprocher des publics sur l’ensemble du territoire cantonal, le Bureau d'information sociale (BiS) a quitté l’Espace de quartier Le 99 pour s’installer dans la commune de Thônex jusqu’au 26 août. Sur place et sans rendez-vous, les personnes peuvent obtenir une information sociale de base, ainsi qu'une orientation vers l’organisme le plus adéquat pour répondre aux demandes. Fidèle à son objectif de favoriser l’accès aux prestations et lutter contre le non-recours, la permanence assure la confidentialité et les personnes peuvent requérir l'anonymat lors de leur contact avec les professionnel.le.s sur place.
Le Service social de la Ville, qui a  hébergé jusqu’ici le BiS, apporte un soutien social et administratif à cette prestation.

Contact: Philipp Schroft

Hébergement d'urgence: subvention octroyée au CausE

Le Conseil administratif a décidé de verser au CausE une subvention de CHF 1'000'000.- pour l’année 2021. Ce montant sera prélevé sur le crédit de CHF 1'800'000.- voté par le Conseil municipal lors de l’adoption du budget 2021. Grâce à ce montant, 42 places seront ajoutées au dispositif actuel du CausE, ce qui permettra d’héberger 201 personnes, 24h/24, 7 jours sur 7, avec distribution de nourriture et un accompagnement social.
L'aide financière du Canton permettant au CausE de poursuivre son projet à hauteur de 155 places jusqu’à la fin novembre 2021, la Ville ne financera que les 42 places supplémentaires. Dès décembre 2021, puis de janvier à mars 2022, l’ensemble des places seront financées par la Ville à 90% et à 10% par un fonds privé.

Contact: Guillaume Zufferey

Retour en images

Fête des écoles: les animations vont à la rencontre des enfants

Cette année, la Fête des écoles s’est déplacée dans les 53 établissements scolaires pour s’adapter aux contraintes sanitaires. Un magnifique programme, animé par de nombreux artistes, a été organisé, sur le temps scolaire. Acrobates, magiciens, conteurs et danseurs sont venus dans les préaux, à la rencontre des enfants, pour leur offrir une foule d’activités ludiques et joyeuses.

Contact: Isabelle Widmer

Des liens intergénérationnels mis à rude épreuve

Le 10 juin dernier, s’est déroulée à la Salle communale de Plainpalais, une table ronde pour questionner les relations intergénérationnelles mises à rude épreuve pendant la pandémie. Les interventions de  Cynthia Fleury, philosophe psychanalyste et professeur titulaire de la chaire "Humanité et Santé", au Conservatoire National des Arts et Métiers de Paris, de Cornelia Hummel, professeure au Département de sociologie et Membre de l'Institut de recherches sociologiques (IRS) de l'Université de Genève et de Sylvain Leutwyler, directeur du programme A nous de jouer! de la Fondation Ethique & Valeurs, Membre du comité du Groupe de liaison des associations de jeunesse (GLAJ-GE) et initiateur du Collectif pour une vie nocturne riche, vivante et diversifiée, Genève ont permis d'élargir notre horizon mais aussi de proposer des pistes d’amélioration dans les relations entre les personnes âgées et les plus jeunes. L'événement, dans son intégralité, est à revoir sur le site de la Ville.

Contact: Anne Humbert-Droz

La Ville est à Vous en images

La saison de rues piétonnes de La Ville est à Vous a commencé avec les fermetures éphémères des rues Daubin et Gustave-Revilliod. Les habitant.e.s ont pu profiter des animations et ateliers proposés par leur comité de quartier (les associations Délices-Voltaires et Bon Pour Mixer (BPM)).
Performances de danse, défilé de batucada brésilienne, initiation au roller, cours de pilates, de zumba et jeu de pistes en sont quelques exemples. Mais ce n'est pas tout. Ces espaces se révèlent propices à la rencontre et laissent une grande place à la spontanéité. Il n'a donc pas fallu attendre longtemps avant de voir des parties de foot improvisées, des repas partagés entre voisin.e.s ou collègues, des fêtes d'anniversaires, et même un petit concert dominical par un habitant qui a décidé de descendre son piano dans la rue.
Des rires d'enfants qui remplacent les bruits de voitures, des dessins à la craie sur le bitume, des chaises longues sous les parasols: une ambiance détendue et conviviale dans des rues qui rassemblent leurs habitant.e.s.

Prochaines rues piétonnes:

• Place du Petit-Saconnex: du 19 juin au 18 juillet;
• Rue Thomas-Masaryk: du 26 juin au 11 juillet;
• Rue de la Nouvelle-Héloïse: du 21 août au 12 septembre;
• Rue de Berne (Prieuré): du 11 septembre au 3 octobre.

Contact: Paul-Frantz Cousin

Agenda

Photo © Magali Girardin

Prochain numéro en septembre!

Nous éditons régulièrement une Lettre d'information. N'hésitez pas à nous contacter et à la diffuser. Pour plus d’informations, consultez les pages web du Département de la cohésion sociale et de la solidarité sur www.geneve.ch ou l’agenda de la Ville de Genève.