Marie-Christine Kok Escalle

De fin mars à fin avril 2025, les fêtes s’accumulent aux Pays-Bas. Les musulmans fêtent la fin du Ramadan en célébrant l’Aïd-el-Fitr le dimanche 30 mars 2025, les Chrétiens fêtent la Pâque trois semaines plus tard, le dimanche 20 avril, et le peuple fête le Roi, une semaine plus tard. Le 27 avril tombant cette année un dimanche, la fête populaire sera le samedi 26 ! des festivals sont organisés partout et la famille royale sera accueillie à Doetinchem, ville de Gueldre, située entre Arnhem et l’Allemagne.

Lire l’article sur la fête du Roi

Avec plaisir je vous adresse ma 44e lettre d’information, celle d’avril 2025, dans le cadre du mandat que vous m’avez confié.

Conseil consulaire et activités de Conseillère

Bourses scolaires

• La préparation du Conseil consulaire en format Bourses scolaires pour l’année 2025-2026 se tiendra au Consulat le mardi 2 avril 2025.
• Le Conseil consulaire en format Bourses scolaires pour l’année 2025-2026 aura lieu le jeudi 17 avril 2025, au Consulat.

Permanences des conseillères et conseillers

La prochaine permanence se tiendra de 10h30 à 12h30, avec Catherine Libeaut, le vendredi 11 avril 2025, dans les locaux du Consulat général de France à Amsterdam et le lundi 28 avril avec Yohann Makaya à l’ambassade de France à La Haye.

Assemblée des Français de l’étranger

La 42^e session de l’Assemblée des Français de l’étranger qui s’est tenue à Paris du 10 au 14 mars 2025, a été marquée par une présence soutenue de Laurent Saint-Martin, ministre délégué auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargé du commerce extérieur et des Français de l’étranger.

Dès le premier jour, le ministre a annoncé

• poursuivre la modernisation des services consulaires (passeport dématérialisé, certification d’identité numérique, État civil en ligne et vote par internet),
• maintenir un budget qui préserve et renforce les services consulaires pour 2025 et
• lancer les assises de la protection sociale des Français de l’étranger avec une réflexion sur l’aide à la scolarité (les bourses), les aides sociales directes et sur l’organisation de la Caisse des Français de l’étranger.

En outre, Laurent Saint-Martin a souligné son engagement dans la lutte contre les violences faites aux femmes à l’étranger. Une convention de partenariat avec la plateforme #Save you a donc été signée par le ministre délégué aux Français de l’étranger, la ministre déléguée chargée de l’Égalité entre les femmes et les hommes et la fondatrice de The Sorority, pour que toute victime, Française à l’étranger soit entendue, crue et protégée et… accompagnée par les services consulaires (voir consulat Amsterdam).

De l’exposition au théâtre…

L’exposition « Mots & Maux de femmes » qui a occupé le parvis de l’église Koorkerk à Middelburg pendant le mois de mars est appelée à circuler dans plusieurs villes du pays. Elle sensibilise aux violences faites aux femmes dans la sphère domestique et donne des informations pour aider les victimes.

Un engagement, par la musique et le théâtre, pour rompre le tabou qui pèse sur les violences faites aux femmes et conduisant à leur assassinat, lever le silence qui pèse sur les souffrances des victimes, faire prendre conscience des réalités cachées autour de ces violences mortelles, c’est celui de Naomi Inez accompagnée au piano par Lucie de Saint Vincent. Naomi donne une voix aux sans-voix en rendant hommage à sa mère victime de féminicide en 1996 dans la pièce de théâtre musicale Geen Farewel.

Vendredi 4 avril 2025, 20h30, au Plein Theater (Amsterdam Oost). La pièce est suivie d’un débat avec les auditeurs/spectateurs, mené par un criminologue (G.J. Slump).

Les Palmes du réseau de l’Enseignement français à l’étranger

Les Palmes du réseau de l’Enseignement français à l’étranger, initiative de la plateforme REFLEXES, ont été décernées pour la première fois, le 13 mars 2025, à des établissements qui se sont distingués pour leurs initiatives créatives selon sept thèmes (lutte contre les discriminations, inclusion, innovation pédagogique, action innovante, action culturelle, promotion linguistique et/ou ouverture sur le pays d’accueil, orientation, engagement). Pour les Palmes de l’engagement, l’International French school d’Amsterdam a été retenue parmi les douze sélectionnés par le jury, pour son programme d’éducation contre le harcèlement. Outre les sept palmes thématiques, cinq palmes d’honneur ont été remises.  Pour cette première édition des Palmes du réseau de l’enseignement français à l’étranger, 291 établissements avaient déposé un dossier de candidature, présentant leur pratique innovante et inspirante.

Justice internationale

François Alabrune, ambassadeur de France auprès du Royaume des Pays-Bas et Représentant permanent auprès de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques et des Institutions juridiques internationales à La Haye, a présenté sa candidature au poste de juge à la Cour internationale de Justice en 2026, lors de sa visite à Strasbourg pour la réunion du Comité des conseillers juridiques sur le droit international public, le 17 mars 2025, pendant une réception organisée par l’ambassadeur Pap Ndiaye à la Représentation permanente de la France auprès du Conseil de l’Europe.

La francophonie active aux Pays-Bas

Chanson

Les Alliance française des Pays-Bas font la promotion de la chanson française, pour le plus grand bonheur des francophiles néerlandais. Ainsi :

• Cigale chante Poulenc, le 2 avril 2025 à 19h30 à Meppel (Theater Ogterop)
• Katell Chevalier chante « Aujourd’hui Paris » pour l’Alliance française Stedendriehoek, le 13 avril 2025 à 14h30 (Buurthuis ‘t Nut, Warnsveld).
• « Vive la Chanson ! » avec le Trio Britta Maria pour l’Alliance française de Frise, le 13 avril à 14h30 (Piterkerk, Lippenhuizen).

Wiebke & les Garçons chante au Café Belcampo (De Hallen, Amsterdam) le samedi 20 avril 2025 à 20h., et à De Verzameling à Westervoort le dimanche 21 avril à 15h.

Cinéma d’animation

Le festival d’animation Kaboom (Utrecht et Amsterdam, 21-30 mars 2025) a, en partenariat avec l’Institut français NL, fait une grande place aux productions françaises (27 + 24 co-productions).

Scars We Love de Raphaël Jouzeau (Paris 1993) a obtenu la distinction de Meilleur court-métrage international au Kaboomfestival 2025.

Conférence sur une autrice exploratrice exceptionnelle

À Nimègue, l’Alliance française propose une conférence de Françoise Gall sur Alexandra David-Neel (mardi 29 avril 2025, 19h30 Huis van de Geschiedenis).

Déguisée en mendiante tibétaine et accompagnée de son fidèle serviteur tibétain Yongden dont elle fit son fils adoptif, David-Neel est la première femme occidentale à pénétrer dans la cité de Lhassa située à 3700 m d’altitude, au Tibet, interdite aux étrangers. Après avoir, pendant huit mois, parcouru à pied deux mille kilomètres, elle y passera plusieurs mois en 1924 et en fera le récit dans Voyage d’une Parisienne à Lhassa.

À quarante ans, David-Neel (1868-1969) acquiert une maison à Digne les Bains où elle s’installe en 1928. Elle y vivra jusqu’à presque 101 ans.

Dans cette maison, « Résidence de la Réflexion », qui vaut bien le détour, on trouve le cadre de sa vie au quotidien avec les objets qui lui étaient chers, rapportés de ses voyages, l’histoire de sa vie d’aventurière féministe et libertaire mais aussi animée par la spiritualité bouddhiste, une énorme bibliothèque et le jardin magnifique avec roses, verger et potager qu’elle aimait beaucoup.

Coopération franco-néerlandaise culturelle et scientifique

Le programme « Jeunes talents » de l’Institut français NL continue à se déployer et est un fleuron de la coopération franco-néerlandaise culturelle et scientifique.

• Du 1^er au 3 avril 2025, douze étudiants (six femmes, six hommes, six venant d’universités françaises, six d’universités néerlandaises), répartis en deux équipes paritaires, se retrouveront à Lille pour le Forum sur la Cybersécurité 2025 où, accompagnés de deux expertes (de La Haye et de Science-Po Paris), ils prendront la parole devant un large public. Ces douze jeunes talents travaillent régulièrement ensemble au cours de l’année et se retrouveront à nouveau dans six mois, les 30 septembre et 1^er octobre 2015 à La Haye pour la One Conference. Ils sont la prochaine génération d’experts en cybersécurité, assurés de l’importance de la collaboration, des échanges dans le cadre européen et des liens nécessaires entre les mondes académique, industriel et politique.

Dans le programme d’artistes en résidence « Nouveau Grand Tour NL » pour la création et la recherche artistique, dix artistes français (art & design) ont été sélectionnés parmi plus de 250 candidats par un jury franco-néerlandais pour résider dans une structure néerlandaise partenaire. L’Institut français NL organise une rencontre entre professionnels du « Nouveau Grand Tour » le 8 avril 2025 (inscription gratuite) lors de laquelle des échanges d’idées et d’expériences pourront avoir lieu entre les artistes en résidence et les professionnels culturels de la scène néerlandaise.

Langue, culture, littérature

• À Maastricht, la célèbre librairie Dominicanen a mis en place un rayon assez important de livres en français et au centre culturel Céramique où se trouve la bibliothèque, de nombreux livres et DVD en langue française peuvent être empruntés.
• Grâce au soutien financier de 43 donateurs, Robin et Miriam, deux jeunes étudiantes de 22 ans, ont pu créer leur maison d’édition « Nuages » pour publier des textes de poésie expérimentale en français et en néerlandais, accessibles à un public de jeunes. Elles veulent encourager les élèves du secondaire à créer leurs textes en français, sur des sujets qui les concernent dans la vie quotidienne. Les premiers ouvrages sortiront l’été prochain.
• Alicia Montoya, titulaire de la Chaire de littérature et culture françaises à l’université Radboud de Nimègue, spécialiste des Lumières, de l’histoire du livre, de la production de savoirs et de la transmission culturelle à l’époque moderne, a été nommée membre de la plus ancienne société scientifique néerlandaise, la KHMW, créée en 1752. Le rôle de la KHMW est de créer des ponts entre la science et la société, proposant des questions, sujet de débat, mettant en valeur des productions scientifiques remarquables, organisant conférences et colloques.
• Plus de 400 élèves de 56 écoles aux Pays-Bas ont passé les épreuves du DELF scolaire en mars 2025. Les résultats seront connus dans un mois et les lauréats félicités !

Le Choix Goncourt des Pays-Bas 2025

Le 21 mars 2025, a été révélé le Choix Goncourt des Pays-Bas 2025, fait par un jury représentant les soixante-dix étudiants de neuf établissements d’enseignement supérieur néerlandais, qui ont lu et discuté les quatre ouvrages finalistes sélectionnés pour le Goncourt en 2024.

Leur choix s’est porté sur Jacaranda de Gaël Faye (Grasset, 2024). Le titre du roman est le nom d’un arbre majestueux à la fleur mauve, qui peut servir de refuge dans le jardin subtropical.

Ayant vécu au Burundi avec un père français, Faye retrouve sa mère, réfugiée rwandaise au Burundi depuis les années soixante puis en France dès 1983, lorsqu’avec son père ils vont vivre en France en 1995.

Dans Jacaranda, Faye explore le silence qui existe au sein des familles des rescapés du génocide des Tutsi perpétré au Rwanda en 1994.

Écrivain franco-rwandais, Faye a été choisi Goncourt des lycéens en 2016 pour son premier roman Petit pays.  Cet auteur est aussi rappeur, chanteur et auteur-compositeur-interprète ; à son retour de Paris où il a remporté le Renaudot 2024, en novembre 2024, il présente son roman en musique, au mémorial de Gisozi à Kigali, capitale du Rwanda où il habite (voir). Et, comme il le chante magnifiquement, il fait un travail mémoriel, appelant à « se souvenir » (écouter).

Musique

La réception du CD de Lucie de Saint Vincent « Des dentelles à l’échafaud » qui s’est vu attribué un Diapason d’Or est excellente dans la presse et à la radio tant française que néerlandaise (NPOKlassiek, Volkskrant …).

Écoutez Lucie jouer Marie Bigot de Morogues (musée de la Musique, Paris)

Service civique

Nombreux sont les étudiantes et étudiants français aux Pays-Bas, heureux d’y vivre et d’y faire des études. Flore fait son service civique, sous la direction d’Hélène Pichon, à l’Alliance française de La Haye, tout en suivant ses cours de Master 2 à l’université de Leiden, campus La Haye et en rédigeant son mémoire de Master.

Actualité de la vie politique aux Pays-Bas

Les questions internationales et la politique européenne en matière de défense occupent la vie politique néerlandaise et les débats au Parlement. La transparence étant un des sujets mis en avant lors de la formation du Gouvernement actuel, objet de débat et de critique, elle marque les pratiques de communication en place.

Lire l’article

Le saviez-vous?

Des Français, à la tête de grandes entreprises néerlandaises …

Il y a un an, en avril 2024, Christophe Fouquet devenait Président et CEO de ASML. Aujourd’hui, c’est une Française, Marguerite Bérard (1977) qui devrait prendre ses fonctions de nouvelle présidente directrice générale (CEO) de la banque néerlandaise ABN Amro, le premier mai prochain. Bérard se distingue par sa carrière qui allie le service public et le secteur privé, une combinaison précieuse pour le domaine bancaire.

Énarque et diplômée de Sciences-Po Paris mais aussi de Princeton et de Georgetown (USA), Bérard a une longue expérience de la banque et de l’administration, des politiques publiques en matière de finances, économie et de stratégies pour l’emploi. Elle a occupé des fonctions stratégiques, depuis 2004, dans le secteur public (inspecteur des finances publiques, conseillère à la présidence de la République chargée des questions d’emploi et de protection sociale, chef de cabinet du ministre du travail, de l’emploi et de la santé, Xavier Bertrand) où elle acquiert une expertise approfondie en gestion financière publique et depuis 2012 dans le secteur bancaire européen (Banques populaires/Caisses d’épargne, BNP Paribas).

Marguerite Bérard a écrit et publié Le siècle d’Assia (Flammarion, 2019), « pour ne pas oublier ». Ce livre magnifique raconte l’histoire de son grand-père maternel, Emmanuel Genstein qui de 1903 où il nait à Rovno, en Ukraine, vécut jusqu’en 1999 où il meurt le 25 décembre à Paris, rue de Palestine, né Russe et devenu Français, après avoir été Palestinien, ce qui lui a permis d’échapper à la déportation, étant en possession d’un passeport britannique, la Palestine étant sous mandat britannique lorsqu’il y vivait.

Crédit photo portrait : STUDIO RIQUOIS

Françaises et Français aux Pays-Bas, je suis à votre disposition ; vous pouvez me contacter par mail et me rencontrer lors d'une permanence dont les dates sont affichées sur le site du Consulat.

Vous pouvez aussi trouver des réponses à vos questions sur les sites de

 

Ambassade de France aux Pays-Bas

Consulat de France à Amsterdam

 

Copyright @2025 Marie-Christine Kok Escalle

site web

Vous recevez cette lettre d'information de votre conseillère des Français de l’étranger, élue par les Français aux Pays-Bas car vous êtes inscrit sur la liste électorale consulaire d’Amsterdam mise à jour et communiquée par le Consulat général de France à Amsterdam, le 18 mai 2024. 

Pour être en conformité avec la RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données), vous disposez d’un droit d’accès à vos données que vous pouvez mettre à jour ou supprimer de cette liste de diffusion.  Si vous ne souhaitez plus recevoir de messages de notre part, veuillez vous désinscrire en cliquant sur se désabonner en bas de ce message.

Sans réponse de votre part, nous prenons acte que vous souhaitez rester destinataire de nos informations.