Je vous adresse avec plaisir ma trente-quatrième lettre, celle du mois de juin 2024, dans l’exercice du mandat de Conseillère des Français de l’étranger pour les Pays-Bas, que vous m’avez confié.

Élections européennes

La Fondation Robert Schuman donne sur le site des élections européennes (voir) toutes informations sur le Parlement européen et sur l’actualité des élections. Les 720 parlementaires européens seront élus entre le 6 et le 9 juin 2024 par les citoyens européens pour les représenter pendant un mandat de cinq ans.

Vous pouvez consulter le programme des 38 listes candidates pour représenter, avec 81 députés, la France au Parlement européen (voir). Le vote a lieu le dimanche 9 juin 2024.

Les 33 parlementaires européens représentant les Pays-Bas seront choisis parmi 20 listes candidates, le jeudi 6 juin 2024.

Que ce soit le 6 pour les Pays-Bas ou le 9 juin pour la France, Allez voter !

Conseil consulaire et activités de Conseillère

Les Procès-verbaux des Conseils consulaires sont consultables en ligne, sur le site du Consulat (Voir).

Commémoration Kapelle 16 mai 2024

Les conseillères et conseillers ont, comme chaque année, déposé une gerbe.

 Le 16 mai 2024 a vu la Commémoration annuelle des 229 soldats de l’armée française, Français, Algériens et Marocains enterrés au cimetière militaire de Kapelle (inauguré officiellement le 16 mai 1950 soit dix ans après les premiers enterrements) ; ceux-ci sont tombés pendant la Seconde Guerre mondiale, en particulier en mai 1940 lors de la bataille de Zélande qui, avec l’aide de soldats sous le drapeau français, a continué à se battre après la capitulation des Pays-Bas le 14 mai et jusqu’au 17 mai 1940.

Le discours de S.E. François Alabrune a souligné la dimension historique de la collaboration franco-néerlandaise dans le domaine de la défense, renvoyant à la construction européenne : « nous avons su créer un espace de paix et de liberté, unique dans l’histoire du continent. Nous avons su créer une véritable union, conscients que les alliances et l’engagement seraient notre protection face aux ennemis de cette liberté ».

Le Wilhelmus, Hymne national néerlandais, le Manbita al Ahrar, Hymne national marocain et La Marseillaise, Hymne national français ont retenti, chantés par des élèves de l’école primaire de Kapelle et du Lycée français van Gogh de La Haye.

Cette volonté de faire participer les élèves à la commémoration dans un but d’éducation mémorielle est fortement soutenue par le maire actuel de Kapelle, Constantijn Jansen op de Haar dont la politique dès son arrivée a été d’intégrer les enfants dans la gestion de la ville en faisant élire un conseil d’enfants avec une « maire-enfant », à sa tête (sur la photo, la jeune fille âgée de 10 ans avec Monsieur le Maire de kapelle et le Général Jean-Pierre Perrin, chef d’état-major du commandement des forces interarmées interalliées de l’OTAN qui fête ses 75 ans le 31 mai 2024 (JFCBS), basées à Brunssum (Limbourg).

La francophonie active aux Pays-Bas

Art-Performance

À l’invitation de l’Institut français NL, dans le cadre du programme de récits européens (film, performance, présentation) racontés par des artistes, Ouassila Arras, artiste du Nouveau Grand Tour aux Pays-Bas en résidence à Rotterdam,  présente sa compréhension de l’histoire franco-algérienne le 5 juin 2024 de 14h. à 16h. (Pakhuis de Zwijger, Amsterdam, pour s’inscrire).

Cinéma

Première du film de Pierre Drouot et Paul Hegeman, « Descartes in Egmond » avec introduction et discussion après la projection avec les réalisateurs, le dimanche 9 juin à 13h.45 au Filmtheater Cinebergen (Bergen).

Écologie

• Une table ronde accompagne le vernissage de l’exposition « Le Monde sans fin » (BD de Jean-Marc Jancovici et Christophe Blain (Dargaud, 2021) dont l’objet est de faire réfléchir sur les enjeux écologiques et climatiques, à l’Alliance française de La Haye, le lundi 10 juin 2024 de 18h. à 20h.
• Le prochain Café Sciences organisé par Francosciences en partenariat avec l’Institut français NL, le mercredi 19 juin 2024 à partir de 19h15 avec Cédric Deverchère sur la rénovation énergétique en pratique aux Pays-Bas et en France (Inscription).

Économie

30 entreprises ont été sélectionnées dans les cinq catégories proposées pour représenter l’excellence et la qualité d’initiative au sein de la communauté d’affaires franco-néerlandaise. Le gala de la 11^e édition des Trophées du commerce France-Pays-Bas organisées par la CCI France Pays-Bas aura lieu le 12 juin 2024 de 18h à 21h30 à l’Hôtel Arena à Amsterdam.

Musique

La Fête de la musique

• Fête de la musique organisée par l’Alliance français d’Amsterdam au Vondelpark (openluchttheater) le dimanche 16 juin de 15h à 19h pour « promouvoir la langue française et soutenir les talents émergents ».

• Fête de la musique le 21 juin 2024 de 20h à 22h. dans le Openluchttheater de Nispen près de Roosendaal.

• Fête de la musique le 21 juin 2024 de 16h. à 21 h. à l’Alliance française de La Haye.

• Fête de la musique à la Geertekerk d’Utrecht le samedi 22 juin 2024 entre 16h et 22 h. avec l’Alliance française des Pays-Bas et l’Entente des associations francophones.

Langue et culture française

• Céline Zaepffel enseignante-chercheur à l’université de Leiden a soutenu une thèse sur le rôle que les fables illustrées (en particulier celles d’Ésope) jouent et ont joué dans la pédagogie éducative française du XVI^e au XXI^e siècle. Elle travaille aujourd’hui sur le rôle des jeux de l’oie dans la diffusion des idées de la Révolution industrielle, étudiant ceux qui se trouvent dans les collections du Rijksmuseum (Amsterdam) où elle les présentera le 26 juin 2024 à 15h. (pour s’inscrire) sous le titre « Joueurs et consommateurs ».

• La finale de la 3^e édition du Concours interuniversitaire de débats francophones de La Haye 2024 portant sur le thème « apport de la francophonie au sport mondial » (voir) aura lieu le 20 juin 2024. En demi-finales se sont affrontés Madagascar (FCAO) contre Bruxelles (ULB) et la Martinique (Université des Antilles) contre Lille (Université catholique).

• Outre différents cours de français, toutes sortes de stages sont proposés par les Alliance française aux Pays-Bas pour enfants, jeunes adolescents, adultes, pour apprendre la langue et la culture française en contexte, dans une activité particulière, pour obtenir des certifications au bout de formation (cycle de formation en FLE à Utrecht, DELF/DALF, stages de théâtre, film, langue et culture, ateliers art vivant etc…).

Photographie

La photographie a été au cœur d’un débat entre journalistes, lors des « Dialogues européens - face à la guerre » le 14 mai 2024 dernier à Amsterdam (De Balie). La photo de la vie quotidienne en temps de guerre, qu’elle soit prise en Ukraine ou à Gaza par la ou le journaliste reporter représente une histoire, une histoire construite entre celui qui est derrière et celui qui est devant l’objectif.

Les gens photographiés se reconnaissent-ils dans les photos, se demande la femme reporter… Quelle vérité véhicule le reportage ? La photo prise et diffusée est un document à questionner car quelle en est la (mise en) scène ? quel récit se cache derrière l’image ? À quelle réalité ou à quel rêve renvoie-t-elle ?

Une photographe néerlandaise vient de mourir à 89 ans, en ce mois de mai 2024. « La grande dame de la photographie néerlandaise », Bertien van Manen qui est devenue photographe à la quarantaine, prenait en photo les gens qu’elle rencontrait lors de ses voyages en des contrées lointaines ou dans les mines du Limbourg ; elle aimait nouer une relation avec eux, autour de la photo qu’elle avait faite.

• Festival de théâtre en français. Monsieur Théâtre au Nautilus Hall, Amsterdam du 1^er au 25 juin 2024 (voir le programme).

• L’Autre Pays du Théâtre présente son tout dernier spectacle le vendredi 7 juin 2024, à 20h30 à De Regentes, La Haye.

• La troupe du Théâtre de l’Avalanche de l’Alliance française de La Haye joue Du paillasson considéré du point de vue des hérissons au Theater De Vaillant, le vendredi 14 juin 2024.

Actualité de la vie politique aux Pays-Bas

• Le 3^e mercredi du mois de mai est traditionnellement le Verantwoordingsdag (« jour de la responsabilité politique du Gouvernement »).

Le ministère des finances engage sa responsabilité devant la Deuxième Chambre et demande décharge de l’exercice de son mandat dans l’année précédemment écoulée (le 15 mai 2024 pour l’année budgétaire 2023). Il prononce un discours pour accompagner le rapport financier annuel du Royaume (FJR) composé du bilan annuel des finances et de chaque ministère. La Cour des Comptes contrôle recettes et dépenses de l’État et rend compte au Parlement de son enquête, c’est l’occasion d’un débat (questions/réponses) à la Deuxième Chambre.

• Le Président de la Deuxième Chambre, Martin Bosma, a reçu le 16 mai 2024, des mains des informateurs Dijkgraaf et Van Zwol, le rapport de leur travail. Celui-ci a été effectué du 21 mars au 15 mai 2024. Le rapport est accompagné d’un accord intitulé Hoop, lef en trots (Espoir, courage et fierté) conclu entre les quatre partis qui étaient en discussion pour une coalition gouvernementale, et de l’avis de nommer Van Zwol formateur c’est-à-dire responsable de la formation d’un gouvernement.

Ce gouvernement doit s’engager à réaliser dans son programme les éléments mis en avant dans les 26 pages de l’accord entre les quatre partis. Les lignes d’action sont regroupées en dix points généraux : Pouvoir d’achat, migration, logement, pêche et agriculture, adaptation climatique et énergie, enseignement et santé, gestion publique et état de droit, sécurité internationale, économie et finances publiques. Elles sont accompagnées d’un budget prévisionnel établi sur 71 points pour les cinq ans à venir et expliqué en douze pages.

Van Zwol est le formateur désigné pour former, en collaboration avec Dick Schoof, Premier Ministre présumé, un gouvernement qui comprenne pour moitié des représentants des partis politiques et pour moitié des personnes issues de la société civile et choisies pour leur expertise.

Les questions urgentes qui se posent et qui demandent une réponse de politique migratoire et de logement dans le court terme par exemple, risquent de focaliser les efforts sur du concret et du présent et de masquer les besoins criants pour l’avenir de la société qui dépend de la cohésion sociale interne au pays mais aussi de la solidarité internationale et d’une politique qui dépasse les frontières nationales.

Le saviez-vous?

ALPE d’HUZES Le jeudi 6 juin 2024 de 4 h. à 20 h.

« L’abandon n’est pas une option » opgevenisgeenoptie.nl

Notez que dans le titre de cet événement « Huez » est devenu « HUZES » (de ZES qui signifie six).

Si depuis 1936, la station de l’Alpe d’Huez s’est développée à 1860 m. d’altitude, sur le massif des Grandes Rousses, elle est le point d’arrivée du Tour de France Femmes 2024, le 18 août 2024.

Le Tour de France Femmes ira de Rotterdam (12 août) à l’Alpe d’Huez (18 août) avec trois étapes qui se dérouleront les 12 et 13 août aux Pays-Bas (Rotterdam-La Haye, 124 km ; Dordrecht-Rotterdam, 67 km et Rotterdam-Rotterdam, 6,3 km).

La montée de l’Alpe d’Huez avec ses 21 virages, sur 14 km et 1120 m. de dénivelé est légendaire. Elle est devenue mythique et très réputée aux Pays-Bas.

Chaque année en effet, de très nombreux Néerlandais de 7 à 77 ans relèvent le défi de parcourir en un jour 6 fois la montée (soient 84 km et 6.700 m de dénivelé) que ce soit en marchant, courant ou à vélo. Jusqu’à 5.000 cyclistes se préparent aux Pays-Bas pour cette ascension du 6 juin 2024.

L’objectif de ces six montées est de collecter des fonds pour le KWF (Koningin Wilhelmina Fonds). Cette Fondation néerlandaise de lutte contre le cancer a été créée grâce au don que la Reine a fait du cadeau qu’elle a reçu de la nation à l’occasion de ses cinquante ans de règne en 1948.

Français aux Pays-Bas, je suis à votre disposition ; vous pouvez me contacter par mail et me rencontrer lors d'une permanence dont les dates sont affichées sur le site du Consulat.   

Vous pouvez aussi trouver des réponses à vos questions sur les sites de

Ambassade de France aux Pays-Bas

Consulat de France à Amsterdam

Copyright @2024 Marie-Christine Kok Escalle

site web

Vous recevez cette lettre d'information de votre conseillère des Français de l’étranger, élue par les Français aux Pays-Bas car vous êtes inscrit sur la liste électorale consulaire d’Amsterdam mise à jour et communiquée par le Consulat général de France à Amsterdam, le 13 mai 2022. 

Pour être en conformité avec la RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données), vous disposez d’un droit d’accès à vos données que vous pouvez mettre à jour ou supprimer de cette liste de diffusion.  Si vous ne souhaitez plus recevoir de messages de notre part, veuillez vous désinscrire en cliquant sur se désabonner en bas de ce message.

Sans réponse de votre part, nous prenons acte que vous souhaitez rester destinataire de nos informations.