Département de la culture et du sport [mai] 2017
 

Sommaire

Le mot du magistrat

Décisions du Conseil municipal

Feuille de route du département

Les publics: pour une participation active

La création: une dynamique innovante

La culture et le sport: vecteurs de l’excellence et du rayonnement de Genève

Le débat citoyen: une mission de la culture

Vivre ensemble: le sport pour rassembler

 

Le mot du magistrat

image

En ce printemps 2017, nous pouvons fièrement avancer que Genève est, aujourd’hui plus que jamais, une ville de musées qui compte dans le paysage international. Et cela, pour plusieurs raisons.

Tout récemment, le Musée d’ethnographie a reçu un des prix les plus prestigieux, le «European Museum of the Year Award 2017» – EMYA 2017 qui récompense chaque année une institution muséale européenne pour son offre culturelle à destination des publics et pour son influence significative dans le domaine des musées sur les plans national  et international. Ce prix intervient après ceux décernés à des musées privés. En 2007, le Musée de la Réforme a reçu le Prix du musée du Conseil de l’Europe, qui distingue une institution apportant une contribution remarquable à la connaissance du patrimoine culturel européen. Et en 2015, le Prix Kenneth Hudson a récompensé le Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour sa présentation innovante et inédite de la mission humanitaire. Voilà pour les récompenses internationales.

A celles-ci, nous pouvons ajouter le choix de Jack Lang, ancien Ministre français de la culture, et de la nouvelle fondation «L’Alliance internationale pour la protection du patrimoine dans les zones de conflit (Aliph)» de s’établir dans notre ville. Au-delà du symbole et de l’audience, ce choix souligne l’action de la Ville de Genève en matière de sauvegarde du patrimoine, et cela depuis la guerre d’Espagne.

Ici même, il est agréable de constater que nos musées savent attirer un public toujours plus nombreux et diversifié, et qu’ils multiplient les occasions d’inciter les non-publics actuels à se laisser tenter par la découverte de leurs richesses. Le récent succès de la Nuit des musées en est bien sûr un magnifique exemple, qui vient appuyer les chiffres sortis des études des publics menées par mon département ainsi que par les instances fédérales (AMS, OFS, etc.): le nombre de visites croît, trois des institutions genevoises ont passé le cap des 100'000 visiteurs et visiteuses en 2015 (le Muséum d’histoire naturelle, le Musée d’ethnographie et le Musée d’art et d’histoire).

Les raisons de ce succès viennent évidemment de la qualité des propositions et des expositions des institutions. Mais certainement aussi de l’intelligence des directions des musées publics et privés qui, sur mon impulsion, travaillent aujourd’hui de concert dans le cadre de la Conférence des musées genevois, pour proposer à notre ville une offre muséale cohérente, complémentaire et visible. Les affiches dans les rues, le site internet commun en sont le résultat tangible.

Ces prochains mois seront également marqués par des événements qui devraient venir renforcer cette réjouissante tendance. Le groupe d’experts qui a travaillé sur l’avenir de notre vaisseau amiral en matière de musées, le Musée d’art et d’histoire, va rendre son premier rapport au mois de juin. Je me réjouis d’en découvrir les contours afin de pouvoir projeter cette institution dans l’avenir.

Enfin, à l’automne prochain sera mis en place un Pass Musées permettant, dans un premier temps, un accès aux expositions des musées municipaux. Avant d’être étendu aux autres institutions de la place.

Des musées innovants pour un public réceptif, Genève s’affirme comme ville de culture!

Sami Kanaan

 

Décisions du Conseil municipal

Culture et sport au Conseil municipal

Lors de sa séance des 4 et 5 avril, le Conseil municipal ne s’est saisi que de deux sujets culturels et sportifs. Il a voté le classement sans suite de la pétition P-269 «Musée d'art et d'histoire: un projet réaliste» et renvoyé au Conseil administratif la motion M-1283 «Sauvons les heures de glace du Club des Patineurs de Genève».

La Ville a son budget 2017

Le Conseil municipal de la Ville de Genève a siégé en séance plénière extraordinaire les 25-26-27 avril et a voté l'adoption du Budget 2017. Alors que le projet de budget 2017 déposé par le Conseil administratif était équilibré malgré un tassement des recettes fiscales et grâce à un effort ciblé menant à des économies acceptables ou de nouvelles recettes, la majorité a décidé de mener des coupes dans les frais de fonctionnement, générant un excédent de plus de 3,7 millions. Cette approche restreint la capacité de la municipalité de remplir ses missions, notamment au service des acteurs sociaux, culturels et sportifs, et de la population en général. Concernant le Département de la culture et du sport, les coupes apportées au Projet de budget 2017 amendé du Conseil administratif représentent plus d'un demi-million de francs. Plus de 100'000.- concernent le Service culturel de la Ville de Genève, 80'000.- touchent les Bibliothèques et 320'000.- correspondent à une diminution des dépenses générales pour l'ensemble des services du département.

Quatre référendums ont été lancés contre certaines coupes opérées entre le budget 2016 et le budget 2017. S’ils aboutissent, la votation municipale pourrait avoir lieu cet automne.

 

Feuille de route du département

Pour la législature 2015-2020, Sami Kanaan, magistrat en charge du Département de la culture et du sport, a établi sa Feuille de route, dont le Conseil administratif a pris acte. Dans le prolongement de celle de sa première législature, elle fixe les grandes lignes de sa politique en matière de culture et de sport, au service de Genève et de ses habitant-e-s. Les axes définis sont au nombre de cinq.

 
 

1. Les publics: pour une participation active

La découverte des métiers d'art attise toujours la curiosité!

La sixième édition genevoise des Journées européennes des métiers d’art (JEMA) s’est déroulée du 31 mars au 2 avril 2017. Bilan: près de 9000 visites dans 28 lieux, une centaine d’artisan-ne-s, des dizaines d’étudiant-e-s et d’apprenti-e-s pour accueillir le public! La diversité des propositions, avec des visites d’ateliers, des espaces de démonstration, des conférences, des ateliers participatifs, des expositions, a séduit le public. Un beau succès renouvelé!

Pour en savoir plus: Journées européennes des métiers d'art


Art, science, élèves et chercheurs dialoguent aux CJB

Depuis des années, les murs du passage sous voie qui conduit les visiteurs et visiteuses du bord du lac vers la parcelle principale des Conservatoire et Jardin botaniques (CJB) servent de cimaises pour présenter des productions artistiques en lien avec les expositions des CJB. Cette année, en partenariat avec le Musée d’ethnographie de Genève (MEG) et le Service enseignement et évaluation, arts visuels (SEE) du DIP, les CJB proposent un ensemble de productions artistiques à contenu scientifique et culturel qui réunit les travaux de 13 classes des écoles primaires du canton de Genève. A découvrir jusqu’au 31 décembre 2018.

Pour ne savoir plus: Cimaises 2017 - Projet Art et Science du bicentenaire

 

2. La création: une dynamique innovante

La lecture sous toutes ses formes

Depuis le 6 mai, les Bibliothèques municipales (BM) proposent au public l’exposition Qu’en lira-t-on? La lecture sous toutes ses formes, conçue et réalisée en 2016 par le Mudac de Lausanne et adaptée par les BM. L’exposition explore différentes manières de savourer le fait de lire… sans livre! A travers des installations, interactives pour certaines, les histoires vivent sous des formes poétiques, facétieuses ou captivantes. On s'y plonge debout, assis ou couché. Une belle manière pour les BM d’amener à découvrir le plaisir de la lecture.

Pour en savoir plus: BM

 

3. La culture et le sport: vecteurs de l’excellence et du rayonnement de Genève

Courgette au Palais Eynard

Le film de Claude Barras Ma vie de Courgette a reçu moult et moult récompenses ces derniers mois: des professionnels aussi bien que du public qui a accouru pour découvrir ce beau film d’animation. Le 27 mars dernier, le magistrat Sami Kanaan, au nom du Conseil administratif, et son homologue cantonale Anne Emery-Torracinta ont reçu l’équipe du film pour saluer son travail, sa créativité et la remercier de permettre ainsi le rayonnement de notre ville sur la scène internationale.


A la tête du Grand Théâtre. Aviel Cahn!

Ouverture des candidatures en octobre 2016, processus approfondi de sélection mené par le groupe de recrutement du Grand Théâtre qui s'était adjoint plusieurs experts externes: au terme de cette longue procédure, le Suisse Aviel Cahn a été nommé à la tête du Grand Théâtre dès juillet 2019 pour succéder à Tobias Richter. Sami Kanaan se dit enthousiaste de la proposition du futur directeur de travailler, à travers sa programmation artistique, sur l’identité, l’histoire et la réalité genevoises. Et se réjouit du nouvel élan offert à cette institution.

Pour en savoir plus: Grand Théâtre

 

Course, tennis, des compétitions majeures à Genève

Mois de mai sportif, mois de mai qui fait vivre Genève dans la galaxie sport. Le week-end des 6-7 mai s’est déroulé le Harmony Genève Marathon for Unicef, avec un record de participation, un nouveau record de vitesse et une folle ambiance qui a su défier la météo capricieuse. Puis c’est le tennis qui a attiré tous les regards. Le dernier week-end du mois a été marqué par le désormais traditionnel Banque Eric Sturdza Geneva Open et son lot de stars, dont Stan Wawrinka et Kei Nishikori. Avec, à la clé, une victoire de notre champion local!

Pour en savoir plus: Marathon et Geneva Open 

 

 

4. Le débat citoyen: une mission de la culture

Pour une découverte des sciences de la société

Mardi 25 avril a été inauguré le PoliScope de l’Université de Genève, un espace de médiation visant à permettre le dialogue entre chercheurs, chercheuses et l’ensemble des citoyen-ne-s. Le Département de la culture et du sport, fort de ses institutions patrimoniales, se réjouit de pouvoir participer à cette aventure nécessaire pour une cité aujourd’hui. Une animation sera développée dans ce cadre autour de la numérisation du Relief Magnin, la célèbre maquette de la Genève de 1850 exposée à la Maison Tavel.

 

Pour en savoir plus: PoliScope


L'Université et le Département de la culture et du sport, partenaires

Avec le programme «Alba Viotto Visiting Professorship in Sociology», l’Institut de recherches sociologiques de l'Université de Genève a entamé un partenariat avec le Département de la culture et du sport de la Ville de Genève. Invité dans ce cadre, le professeur Marco Martiniello, spécialiste des questions de citoyenneté et de mobilisation politique des immigré-e-s, a donné, le 9 mai, une conférence publique sur le thème du multiculturalisme à l’ère digitale dans le domaine des cultures urbaines (hip-hop, danse) et du sport (football) à partir de recherches menées en Belgique et aux USA. Avant d’entamer une discussion avec le professeur Sandro Cattacin et Sami Kanaan.

Pour en savoir plus: Partenariat

 

5. Vivre ensemble: le sport pour rassembler

Des finales de la Coupe suisse de basketball chargées de suspens

De retour après 25 ans d’absence, les finales masculines et féminines de la 75e Coupe suisse de basketball se sont jouées à l’Arena le 8 mai dernier. Deux finales qui ont ménagé le suspense jusqu’au bout, déjouant les pronostics de la finale féminine – avec la victoire du BC Winterthur sur Elfic Fribourg – et provoquant une explosion de joie des supporters genevois lors de la victoire des Lions de Genève sur le BBC Monthey dans les dernières secondes du match. Une belle journée pour les fans de basket donc, qui avait commencé le matin au Bout-du Monde avec le tournoi Mini Basket U10 et le match d’handibasket opposant les Pilatus Dragons aux RC Rolling Rebels.


Championnat suisse de natation en grand bassin aux Vernets

Du 23 au 26 mars 2017, les Vernets ont été le théâtre des Championnats suisses en grand bassin. Organisée par le club Genève Natation 1885 avec le soutien de la Ville de Genève, la manifestation sportive compte parmi les plus importantes de la saison pour les nageurs et nageuses. Les deux athlètes de Team Genève, Jérémy Desplanches et Alexandre Haldemann, n’ont pas raté l’occasion d’illustrer leur talent!


Le monde sportif genevois à l'honneur

Le 4 mai, Genève a honoré ses champions et ses championnes dans le monde du sport, soit ceux et celles qui ont décroché un titre national ou international dans leur discipline, ainsi que les «métiers» qui les entourent (bénévoles, entraîneurs/-euses, manifestations, etc.). Pour les féliciter bien sûr, mais également pour les remercier de leur apport au monde sportif en général et au rayonnement de Genève sur la scène internationale.

Pour ne savoir plus: Hommage aux champions

 

Route de Malagnou 19, 1208 Genève
www.ville-geneve.ch | bulletin.dcs@ville-ge.ch